＜フィーチャーストーリー＞
■■今号のフィーチャーストーリーは日本を代表するジャズギタリスト、そしてサーファーである小沼ようすけのプロファイル。小沼のルーツ、そして海とともに独自のジャズを追求する姿を追った。

WAVE OF IMPROVISATION
音波の行方
文：高橋 淳
小沼ようすけが奏でるジャズ。そして海とともに続く旅。

A SINGLE RIDE AWAY
1本のライドが切りひらく新境地

文：ポール・エバンス
写真：セス・ド・ルーレ

ビッグウェイブ界に足場を築いたニック・ヴォン・ラップ。

DROPPING IN WITH MICKEY MUÑOZ

ミッキー・ムニョスにドロップイン

文：スティーブ・ベズマン
写真：レオ・ヘッツェル

TSJファウンダーのペズマンが、創刊号で訪ねたムニョス邸を再訪。
創刊30周年の節目に、ミッキー“ザ・マングース”ムニョスとひさしぶりの邂逅。

SOUNDINGS
それぞれの意見

サーフボードビルドにおけるパワーフォワードと言えるサンダーたち。彼らはサンドペーパーの砂ひと粒まで使いこなし、わずかな突起も見逃さない。

文：デボン・ハワード

TWO HANDS CLAPPING

完璧なヒット

写真：ニック・グリーン

ディオン・アジウスとクレイグ・アンダーソンがオーストラリアの片田舎を撃破。

SEA WOLVES
海のオオカミ

文：ジョージ・カックル
絵：花井祐介

サンフランシスコのフォートポイントでは、冬の大波の夜に摩訶不思議なサーフィンが繰りひろげられるという……。

Portfolio: LASERWOLF

ポートフォリオ：レーザーウルフ
チャンスを逃すな！

フロリダのブランドン・キャンベルはオアフ島ノースショアで生まれ変わり、フォトグラファー・ネーム“レーザーウルフ”を手に入れた。

写真、キャプション：ブランドン“レーザーウルフ” キャンベル
文：マシュー・B・ショウ

装いを新たにした最新号は5/15日（木）に発売。本誌マネージング・ディレクターのジョージ・カックルによるショートストーリー「SEA WOLVES 海のオオカミ」も必読です。同記事では巻末の一コマ連載漫画「BORDSHORTS」でおなじみ、世界中で大人気のアーティスト花井祐介がイラストを描きおろしていることも見逃せません。『ザ・サーファーズ・ジャーナル日本版11.1号』は今号も見どころ満載です